Today it has been my first day of rehabilitation and you can’t imagine how happy I am to see that my foot is recovering its mobility. I never thought a fracture on a foot could take so long to cure, but at last it looks like that this valley of woe is getting to an end. Speaking about work, I’ve been working with the computer but it gets to a time when you just really get fed up of being in front of the monitor.
Some days ago my new Bowens Studios flashes along with the portable battery arrived and I can’t wait to put them into action. Too long without grabbing the camera, except for photographing my plastered foot, and now I’m planning my first photo session after the accident. I want to start shooting now!.
________________________________________
Hoy ha sido mi primer día de rehabilitación y no sabéis lo contento que estoy de poder ver que mi pie está recuperando la movilidad. No pensaba que una fractura en el píe llevara tanto tiempo de cura, pero por fin parece que ya queda menos para que este martirio acabe. Trabajar he seguido trabajando, pero delante del ordenador y ya llega un momento en el que te cansas de estar tanto tiempo delante del monitor.
Hace unos días recibí mis nuevos flashes de estudio Bowens con batería portátil y estoy deseando ponerlos en acción lo antes posible. Es ya mucho tiempo el que ha pasado sin coger la cámara, salvo fotografiarme el pie escayolado, y ya estoy planeando mi primera sesión de fotos después del accidente. ¡Espero que sea ya!.
No comments:
Post a Comment