"Orphan Work" / "Obra Huérfana"

I know. I've been quiet for to long and my good mate Enrique Aguirre always encourage me to keep on with the blog. And sure I will. Have many things in mind and it doesn't give me the time to keep it up., but I think this is an urgent matter. Many of you might know about the controversial "Orphan Work" thing. If you don't have a clue, then plug into this and make your own conclusions. Mine is clear. This is a ripp off!!.

So if you are aware and worried you should go and complain by signing this online petition. It woun't do any harm to you.

--------

Lo se. He estado bastante tiempo callado y mi buen amigo Enrique Aguirre siempre me anima a seguir con el blog. Y seguro que lo haré. Tengo muchas cosas en la cabeza y no saco el tiempo suficiente para mantenerlo, pero creo que este es un tema urgente. Muchos de vosotros habréis oido sobre el controvertido "Orphan Work" (resumiendo una nueva ley que quiere aprobar el Congreso de los Estados Unidos por el que cualquier obra artística en el que no pueda ser localizado su autor, si se hace uso de ella no vulneararía en ningún caso sus derechos como autor...... Internet se convierte en una trampa mortal para nosotros). Si quereis saber más al respecto, entrad aquí (está en inglés) y sacad vuestras conclusiones. La mía es clara. ¡Esto es una clara vulneración hacia nosotros!.

Así que si eres consciente de las consecuencias y te preocupa, entonces deberías entrar en esta petición online y quejarte firmando. No te hará ningún daño.